Inleidend tekstje over de randapparatuur